الجديد

زواج المثليين أم زواج المثليين؟

زواج المثليين أم زواج المثليين؟

عندما بدأت الكتابة عن زواج المثليين على هذا الموقع لأول مرة ، استخدمت مصطلح "زواج المثليين" للإشارة إلى النقابات التي تفي بهذا الوصف. لقد فعلت ذلك لسببين:

  • يعد مصطلح "زواج المثليين" أكثر شيوعًا ، لذا فمن الأرجح أن يذهب القراء إلى Google أو محرك بحث آخر ، ثم اكتب "زواج المثليين" أكثر من كونهم يكتبون "زواج المثليين". منذ أن أردت أن يتمكن القراء من العثور بسهولة على كتاباتي حول هذا الموضوع ، ذهبت مع العبارة الأكثر شيوعًا.
  • لم يكن لدي أي اعتراض على هذه العبارة ، لأن الأشخاص الذين أعرفهم فقط والذين كانوا مهتمين بالزواج من نفس الجنس تم تعريفهم على أنهم مثليات أو مثليون جنسياً أو تم تحديدهم على أنهم ثنائيي الجنس في علاقات مثليه أو مثلي الجنس.

أخذني بعض القراء إلى مهمة لهذا الغرض. في البداية ، كنت متشككًا - بعض أصدقائي في حركة حقوق المثليين يستخدمون عبارة "زواج المثليين" ، وكنت مترددًا في تبديل المصطلحات قبل استخدام المجتمع المحروم نفسه. لقد تذكرت بالكارثة الأمريكية الأصلية سيئة السمعة ، والتي اعتقد فيها الكتاب من غير السكان الأصليين أنهم كانوا حساسين من خلال وصف القبائل الأمريكية الأصلية على أنها أمريكية أصيلة وليست أمريكية هندية - دون إدراك أن غالبية الأمريكيين الأصليين استخدموا مصطلح الهندي الأمريكي ، يفضل أن يوصف على هذا النحو.
لكن الآن تحولت إلى "زواج المثليين". لماذا ا؟ أربعة أسباب:

  1. لا تحتاج زواج المثليين جنسياً إلى شركاء مثليين أو مثليين. قد يكون أحد الزوجين أو كلاهما من الجنسين أو ثنائي الجنس - أو حتى من جنسين مختلفين. انها ليست حقا أي من أعمالي.
  2. وبالمثل ، فإن العديد من الزيجات المناهضة للجنس هي زواج مثلي الجنس تقنيًا. غالبًا ما يتزوج الرجال والسحاقيات من أعضاء من الجنس الآخر (الذين قد يكونون من جنسين مختلفين أو ربما يكونون أيضًا من المثليين جنسيًا) ولأسباب متنوعة (الحرمان أو الراحة المالية المتفق عليها بشكل متبادل أو ببساطة إنشاء خزانة أكثر فاعلية ، على سبيل المثال لا الحصر. الأمثلة التي تتبادر إلى الذهن).
  3. كان هناك الكثير من العداء الموجه ضد زواج المثليين في إطار مصطلحات "زواج المثليين" لدرجة أن العبارة تبدو شبه مزيفة الآن. المصطلحات الأكثر دقة للزواج من نفس الجنس لها تاريخ أقل إيلاما.
  4. لقد أصبح من الواضح لي أن حركة حقوق المثليين في السنوات الأخيرة قد اعتمدت إلى حد كبير لغة زواج المثليين. بينما لا يستخدم جميع نشطاء حقوق المثليين هذا المصطلح ، كانت هناك زيادة ملحوظة في استخدامه من قبل الناشطين ، وتراجع في استخدام عبارة "زواج المثليين" ، على مدى السنوات القليلة الماضية.

أنا لا أقول أنه من الخطأ استخدام عبارة "زواج المثليين" ، كما أنني لا أعد بعدم استخدام هذه العبارة مجددًا. لكنني أعتقد أن عبارة "زواج المثليين" هي أكثر دقة وأكثر حساسية لمخاوف الأزواج من نفس الجنس الذين يسعون إلى المساواة في المعاملة بموجب القانون.